Desde el jueves 1 de octubre de 2026 entró en vigencia en Brasil una nueva norma que amplía el universo de empresas autorizadas a mantener cuentas en moneda extranjera dentro del país. La regla se basa en la Resolución BCB N° 575 del Banco Central de Brasil, publicada el 18 de junio de 2026, que hasta ahora restringía este tipo de cuentas prácticamente a embajadas y al sector de petróleo y gas.
Con el cambio, también podrán abrir cuentas en divisas —incluido el yuan o renminbi— empresas exportadoras de bienes, compañías con deuda externa y sociedades con socios no residentes. Ejecutivos citados en el reporte explican el beneficio en términos simples: antes, al comprarle a China, se requerían dos conversiones (de real a dólar, y de dólar a renminbi); con cuentas en yuanes se elimina un paso y bajan los costos de transacción.
La medida tiene peso concreto en el comercio agroexportador: la trading china COFCO exporta entre 65% y 70% de su cosecha brasileña directamente a China, y la empresa Timbro reporta que cerca de la mitad de su volumen comercial está vinculado a ese país. Bancos como ICBC Brasil, Bank of China y el Banco Popular de China, junto con el Consejo Empresarial Brasil-China (CEBC), fueron mencionados como actores clave para instrumentar estas cuentas.
La norma se inserta en una tendencia más amplia de profundización financiera entre Brasil y China, en paralelo a la disputa comercial de la carne vacuna entre ambos países y al creciente peso del yuan en la facturación de commodities agrícolas sudamericanos.
Para otros grandes exportadores latinoamericanos de materias primas a Asia —Argentina con granos, Chile con cobre, Perú con minerales— el caso brasileño es un antecedente regulatorio concreto a seguir: muestra cómo una reforma bancaria puntual puede reducir costos de conversión en el comercio con China y abre la pregunta de si sus propios bancos centrales avanzarán en esquemas similares de liquidación directa en yuanes.
